ゲームコンソールのボタン配置はなぜ異なるのか――規格分岐の歴史

エグゼクティブサマリー

ゲームコントローラーのボタン配置が任天堂・PlayStation・Xboxで異なる背景には、約50年にわたるハードウェア設計思想の分岐、企業間の競争と影響関係、そして日本と欧米の文化的差異がある。1977年のAtariジョイスティック（ボタン1個）から始まり、1983年のファミコンで「右からA・B」の慣例が生まれ、1990年のスーパーファミコンで「ABXYダイヤモンド配置＋LRショルダーボタン」という現代コントローラーの原型が確立された。2017年のNintendo Switchでも、Joy-ConとProコントローラーは任天堂式ABXYを継承した。その後、セガ・ソニー・マイクロソフトがそれぞれ独自の文脈でボタン名称・配列・決定/キャンセルの割り当てを決めた結果、現在のSwitch、PlayStation、Xboxで「3つの流儀」が並存する状況が生まれた。

第1章：黎明期 ― ジョイスティックと1ボタンの時代（1970年代）

斜め前から見たAtari CX40ジョイスティック 画像出典（引用）：Evan-Amos, Atari-2600-Joystick.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / CX40ジョイスティックのスティック部分と1ボタン構成を示す資料として引用。WebP変換。

ゲームコントローラーの歴史は、1977年にAtari Video Computer System（のちのAtari 2600）とともに発売されたCX10ジョイスティックに始まる。このコントローラーはジョイスティック1本と発射ボタン1個というシンプルな構成で、翌年にはより安価なCX40に置き換えられた。ボタンが1つしかないため、配置の「違い」は存在しなかった。しかし、ジョイスティックを長時間握り続けることによる「ジョイスティック・サム」と呼ばれる疲労が問題視され、より快適な操作手段が求められるようになる。[1]

このシンプルな入力体系は、ゲームの複雑化とともに限界を迎える。第3世代のゲーム機（NES、マスターシステムなど）では2個以上のアクションボタンが搭載されるようになり、ボタンに名前を付ける必要が生じた。ここから各メーカーの設計思想が分かれ始める。[1]

第2章：任天堂の確立 ― 十字ボタンとA・Bの誕生（1980年代）

十字ボタン（D-Pad）の発明

1980年、任天堂は携帯ゲーム機「ゲーム＆ウオッチ」シリーズにおいて、十字型の方向入力パッド（D-Pad）を導入した。ジョイスティックに代わるこの薄型入力装置は、のちのあらゆるゲーム機コントローラーに受け継がれる基本設計となった。[2][3]

ファミリーコンピュータ（1983年）

Famicom controller I 画像出典（引用）：Evan-Amos, Nintendo-Famicom-Controller-I-FR.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / ファミコンIコントローラーのA・Bボタン配置を示す資料として引用。WebP変換。

1983年発売のファミコンは、十字ボタン＋A・Bの2ボタン＋SELECT・STARTという構成を採用した。注目すべきは、A・Bボタンの配置が「右からA、左にB」であった点である。他社（セガのマスターシステムなど）がボタンに「1・2」やローマ数字「I・II」と番号を振ったのに対し、任天堂はアルファベットの「A」「B」を選んだ。[4][5][6]

この「右がメイン（A）、左がサブ（B）」という配置は、ファミコン以前の「GAME A」「GAME B」という難易度選択の名残とする説もある。製造コストの観点からボタン数は十字ボタン相当の4＋通常2＋特殊2＝8ビットに収まるよう設計された。初期のファミコンではA・Bボタンが四角形だったが、筐体に引っかかる問題が発生し、丸型に変更された。[7][6]

セガの対抗：左始点の配列

Sega Genesis 3 button controller 画像出典（引用）：Evan-Amos, Sega-Genesis-3But-Cont.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / セガ系3ボタンの左始点配置を示す資料として引用。WebP変換。

一方、セガはメガドライブ（1988年、海外名Genesis）でA・B・Cの3ボタンを採用した。セガのボタンは「左からA→B→C」と、任天堂とは逆方向に並んでいた。この「左始点」の配列は、のちにセガサターン、ドリームキャスト、そしてXboxへと受け継がれていく重要な分岐点である。[5][8]

第3章：スーパーファミコン ― 現代コントローラーの原型（1990年）

ABXYダイヤモンド配置の誕生

Super Famicom controller 画像出典（引用）：Evan-Amos, Super-Famicom-Controller.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / スーパーファミコンのABXYダイヤモンド配置を示す資料として引用。WebP変換。

1990年発売のスーパーファミコンは、ファミコンの2ボタンに「X」「Y」を追加し、ひし形（ダイヤモンド）に4つのボタンを配置した。時計回りにX・A・B・Yと並ぶこの配列は、現代のほぼすべてのコントローラーの原型となった。さらにL・Rショルダーボタンも初めて搭載され、人差し指での操作という新たな入力手段が生まれた。[9][10][11]

なぜ「C・D」ではなく「X・Y」なのか

新ボタンの命名が「C・D」ではなく「X・Y」となった理由には複数の説がある。

地域ごとのデザイン差異

スーパーファミコンのコントローラーには、日本/欧州版と北米版で興味深い違いがあった。日本/欧州版ではA（赤）・B（黄）・X（青）・Y（緑）と4色の凸ボタンが使われたが、北米版ではX・Yが凹型、A・Bが凸型とし、触感だけで上下段を区別できるよう工夫された。[11][14]

第4章：セガの6ボタンと格闘ゲームの影響（1993年）

Sega Genesis 6 button controller 画像出典（引用）：Evan-Amos, Sega-Genesis-6But-Cont.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / セガ6ボタン構成を示す資料として引用。WebP変換。

1991年のアーケード版「ストリートファイターII」のブームは、家庭用コントローラーに大きな影響を与えた。パンチ・キック各3段階の計6ボタンが必要となり、セガは1993年にメガドライブ用の「ファイティングパッド6B」を発売。従来のA・B・Cの上段にX・Y・Zを追加した6ボタン構成となった。[15][16][8]

セガサターン（1994年）はこの6ボタンパッドをベースに、L・Rショルダーボタンを加えた構成を標準とした。セガのボタン配列は一貫して左始点（左からA→B→C）であり、この方向性はドリームキャストを経てXboxに引き継がれることになる。[17][8][15]

第5章：PlayStationのシンボルボタン ― 文化的分岐の始まり（1994年）

PlayStation controller set 画像出典（引用）：Evan-Amos, PlayStation-SCPH-1000-with-Controller.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / 初代PlayStationコントローラーの記号ボタンを示す資料として引用。WebP変換。

記号ボタンの誕生

1994年に発売された初代PlayStationのコントローラーは、文字ではなく「△○×□」の4つの記号をボタンに採用した。この設計を担当したのは後藤禎祐ごとう ていゆう氏で、「他のゲーム会社がアルファベットや色を使っている中、言語に依存しない記号を選んだ」と語っている。各記号には明確な意味が込められていた。[18]

記号 意味 色
△ 視点・方向（頭を表す） 緑
○ YES・肯定 赤
× NO・否定 青
□ メニュー・文書（紙を表す） ピンク

[19][18]

この大胆なデザインは社内でも議論を呼んだが、当時のソニー社長・大賀典雄おおが のりおが「航空機の操縦桿に似たグリップ」を含むデザイン全体を支持し、採用が決定した。[19]

SFCの配置を踏襲した理由

PlayStationのボタン配置自体は、スーパーファミコンのレイアウト（左に十字ボタン、右にひし形4ボタン、LR）を色濃く踏襲している。これはPlayStationの企画がもともとスーパーファミコン用CD-ROMアダプタとして始まったことに由来する。開発途中のプロトタイプには、6ボタン配置案や○と×の位置が逆の案も検討されていた。[20][15][5]

日本と欧米の決定ボタン問題

日本では「○＝YES＝決定」「×＝NO＝キャンセル」として定着した。これはSFCの「右ボタン（A）＝決定」を踏襲した自然な流れだった。[15][5]

しかし欧米では事情が異なった。欧米文化では「○」に特に肯定的な意味はなく、むしろ「×」がチェックマーク（✓）に近い形として「了解」「確認」の意味を持つ。北米ローンチ時、SCEAは×ボタンを決定に割り当てた。この判断は、開発当初「ほとんどリサーチが行われなかった」ともされている。[21][5][15]

第6章：N64 ― アナログ入力とボタン再配置（1996年）

Nintendo 64 controller 画像出典（引用）：Evan-Amos, Nintendo-64-wController-L.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / NINTENDO64コントローラーのA・B・Cボタン配置を示す資料として引用。WebP変換。

NINTENDO64（1996年）は、3つのグリップを持つ独特の形状に、アナログスティック（3Dスティック）を標準搭載した最初の主要コンソールとなった。A・Bボタンの配置もSFCから変更され、Aが下・Bが左となった。これにより「下のボタンで決定」と「Aボタンで決定」が初めて両立した。[10][15]

また、C（カメラ）ボタンユニットとして4つの黄色い方向ボタンが搭載され、3Dゲームでのカメラ操作に使用された。背面にはZトリガーボタンも配置され、「奥方向のZ軸」に由来するとされる。N64の振動パックは家庭用コントローラー初の振動機能であり、のちのDualShockに影響を与えた。[22][15]

第7章：Xbox ― セガの遺産と欧米標準の確立（2001年）

Original Xbox Duke controller 画像出典（引用）：Evan-Amos, Xbox-Controller-Duke-FL.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / 初代Xbox DukeコントローラーのABXY配置を示す資料として引用。WebP変換。

ドリームキャストからXboxへ

2001年にマイクロソフトが発売した初代Xboxのコントローラーは、セガ・ドリームキャストの強い影響下で設計された。Xbox共同開発者のシーマス・ブラックリーは「当時はDreamcast was king（ドリームキャストが王者だった）。影響を受けた」と明言している。初期のプロトタイプはドリームキャストのコントローラーに酷似しており、VMU型の周辺機器まで検討されていた。[23][24]

ABXY配列の「逆転」

XboxのABXYボタンは、セガの伝統に従い「左からA→B」「下からX→Y」と配置されている。これは任天堂の「右からA→B」とは完全に逆であり、同じABXYの文字を使いながら位置が入れ替わるという混乱の原因となった。[16][25][9][5]

配置比較 右ボタン 下ボタン 左ボタン 上ボタン
任天堂（SFC/Switch） A（決定） B（キャンセル） Y X
Xbox B A（決定） X Y
PlayStation（日本） ○（決定） ×（キャンセル） □ △
PlayStation（欧米/PS5以降） ○（キャンセル） ×（決定） □ △

[26][9][5][28][29]

重要なのは、Xboxの「A（決定）」が配置される「下」の位置は、欧米PlayStationで「×（決定）」が置かれる位置と一致している点である。つまり欧米のゲーマーにとっては、XboxでもPlayStationでも「下のボタンで決定」という統一感があった。[26][5]

第8章：アナログスティックの配置問題

PSX DualShock controller 画像出典（引用）：Evan-Amos, PSX-DualShock-Controller.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / DualShockの左右対称スティック配置を示す資料として引用。WebP変換。

ボタン名称だけでなく、アナログスティックの配置もメーカーによって異なる。PlayStationのDualShockは左右対称に2本のスティックを下部に配置したのに対し、Xboxは左スティックを上部・右スティックを下部と非対称に配置した。[15]

DualShockの設計は、既存の十字ボタン＋4ボタン構成にスティックを「後付け」した経緯に由来する。1997年にN64のアナログスティックと振動機能の影響を受けて開発されたが、左スティックが手の自然な位置からやや離れるという指摘もある。一方Xboxは、「左手の親指の自然な位置」にスティックを置くことを重視した設計となっている。[15]

第9章：Switch ― 分離入力でも維持された任天堂式ABXY（2017年）

Nintendo Switch Proコントローラー 画像出典（引用）：Evan-Amos, Nintendo-Switch-Pro-Controller-FL.jpg, Wikimedia Commons, Public Domain / Nintendo Switch ProコントローラーのABXY配置を示す資料として引用。WebP変換。

Nintendo Switchは、コントローラーの形を一つに固定しなかった。Joy-Conを本体左右に取り付ければ携帯ゲーム機のように使え、左右を外せば2つの小型コントローラーにもなり、Joy-Conグリップに取り付ければ従来型のゲームパッドに近づく。さらに、TVモードやテーブルモードで長時間遊ぶための別売コントローラーとしてNintendo Switch Proコントローラーも用意された。[28][29][30]

しかし入力形態が増えても、任天堂のABXY配列そのものは変わらなかった。任天堂公式仕様では、Joy-Con（R）がA/B/X/Yボタンを持ち、ProコントローラーもABXYボタン、十字ボタン、左右スティック、L/R/ZL/ZRボタンを備える。つまりSwitch世代の任天堂は、携帯・分離・据え置き風の複数形態を横断しながら、スーパーファミコン以来の「右A・下B・左Y・上X」を維持したことになる。[28][29]

この点が、現代の混乱を理解するうえで重要である。Xboxは同じABXYの文字を使いながら「下A・右B」へ進み、PlayStationは記号ボタンを使いつつ、地域差を経てPS5で「下の×＝決定」に統一した。一方、任天堂はSwitchでも「右のA」を保った。したがって、現在の問題は単に昔のSFCとXboxの違いではなく、いま手元にあるSwitch、PlayStation、Xboxのコントローラーで、同じ位置にあるボタンの名前と意味がずれる問題なのである。[5][9]

第10章：PS5のグローバル統一 ― ○×問題の終着点（2020年）

DualSense wireless controller 画像出典（引用）：Alex Cochrane, Playstation DualSense Controller.png, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 / PS5標準のDualSense ワイヤレスコントローラーを示す資料として引用。WebP変換。

2020年11月発売のPlayStation 5で、SIE（ソニー・インタラクティブエンタテインメント）は全世界で「×＝決定、○＝キャンセル」に統一した。その理由として「複数の国のゲームがプレイされる環境になり、システムとゲームの間で使うボタンが変わることを避ける」ことが挙げられた。[27][5]

25年以上にわたって「○で決定」に慣れた日本のユーザーには大きな議論を呼んだが、PCゲーム市場ではXboxコントローラーがデファクトスタンダードとなり「下ボタン決定」が主流化していたこと、欧米市場の規模がビジネス上無視できないことが背景にある。[5]

第11章：ボタン配置が統一されなかった構造的理由

各社のボタン配置が異なったまま現在に至った理由は、単一の原因ではなく複数の要因の重なりである。

ゲームコントローラーのボタン配置まとめ

後藤禎祐ごとう ていゆう氏がPlayStationのシンボルを設計した際、「まさか記号の文化的解釈の違いがUIに影響を与えるとは思っていなかっただろう」と指摘されている。コントローラーの決定ボタンを巡る混乱は、技術的・商業的・文化的な条件の重ね合わせによって生まれたものであり、今なお完全には解消されていない。Switch、PlayStation、Xboxを行き来する現代のプレイヤーにとって、それは過去の規格史ではなく、画面の「決定してください」という一言で毎回表面化する実用上の問題なのである。[5]

References

1. Atari CX40 joystick - Wikipedia - The original CX10 was released with the Atari Video Computer System (later renamed the Atari 2600) i…

2. How Gunpei Yokoi Reinvented Nintendo - VICE - It was the distinctive cross-shaped control pad included on later models—the inspiration for every N…

3. The Industry’s Finest - Gunpei Yokoi - VGChartz - Thus, the “Nintendo Beam Gun” game was created, packaged with several shoot-able targets, and was so…

4. Why is it common for video game controllers to use abxy buttons … - When the SNES was released in Japan in 1990 they added X and Y to the mix, and rotated it slightly. …

5. PS5のボタンはなぜ「×で決定」に変わったのか - Impress Watch - これまでは国によってメジャーなコントローラーによって「決定」ボタンの位置が違っており、さらにはPlayStationの場合、国によって違う。ゲーム機を複数 …

6. NES Controller - Wikitroid - Fandom - The controllers utilized the cross-shaped joypad designed Gunpei Yokoi for Nintendo Game & Watch sys…

7. ファミコンではわざと押しにくくされていた!? 「スタートボタン … - ファミコンのコントローラーで、セレクト・スタート両ボタンの周囲が凹んでいるのは、このデザインを受け継いでいたわけだ。 もっともファミコンの …

8. A Brief History of A & B - The Quixotic Engineer - The NES had A and B buttons, so the Genesis added a C *. When the SNES added the X and Y buttons, Se…

9. なぜXとYなのか？ スーファミから始まったABXYボタンの謎 - 任天堂とXboxではAとB、XとYの配置が逆になっていますが、この4文字自体は共通しています。 「A・B」ボタンはファミコン用コントローラーから受け継がれ …

10. Evolution of Video Game Controller Design - The ANSI Blog - Background on the design of video game controllers over time, spanning all eight generations of vide…

11. Super Nintendo Entertainment System controller - Fandom - Another addition was the “L” and “R” shoulder buttons, which have been imitated by most controllers …

12. [SNES Mystery] Button layout…The hidden new reason behind XY - [SNES Mystery] Button layout…The hidden new reason behind XY · Comments.

13. ABXY - Etymology Blog - Our history begins in 1983 when the Nintendo NES controller was released, containing just a directio…

14. Super NES design, color choices, and more…explained! - On the Famicom (Family Computer) controller, B was on the left for “Back” and A was on the right for…

15. ゲーム機のコントローラーのボタン配置と決定ボタンの変遷（その2） - コントローラーのボタン配置と決定ボタンがどう変わっていったのかをまとめてみました。今回はDUALSHOCKの話まで。

16. ELI5: Why does xbox use the letters ABXY on their controllers? - The Xbox uses the colour-scheme of the Gamecube controller (where A was green and B was red) and the…

17. Dreamcast controller inspired xbox design - Facebook - Sega was left to right from the very beginning. The ABXY layout goes back to the 6 button Genesis co…

18. Playstation users in shock after discovering what the controller … - “We wanted something simple to remember, which is why we went with icons or symbols, and I came up w…

19. Story behind PlayStation’s decision to go with symbols over ABXY … - The decision to go with symbols - triangle, circle, cross, and square was not just about looking dif…

20. @tamayan2nd コントローラーの歴史的な話があって 任天堂 ソニー … - コントローラーの歴史的な話があって 任天堂 ソニーはおそらくボタン配置まで寄せてるんです プレイステーションの企画が元々スーファミの拡張機能 …

21. Please teach me! I’m Japanese. Is it true that the “×” button =”YES”?? - In Japan (perhaps Asia) when we play games on the Play Station (PS), “circle(○)” button = “YES”(cont…

22. The Game Controller: From the Beginning - Brown University - The button configuration when using the Nunchuk was different from more traditional video games, but…

23. Look at These Dreamcast-Inspired Original Xbox Controller Prototypes - Xbox co-creator says “Dreamcast was king” and influenced the design of these prototypes, which Micro…

24. Former Xbox designer shares some concept art of the original … - Former Xbox designer shares some concept art of the original controller that resembles the Dreamcast…

25. Aftermarket Nintendo Switch controller with Xbox ABXY layout? - Since the ABXY buttons on nintendo controller are in reverse, The Big N’s Y Button was made to be th…

26. A Brief History of the Playstation’s Confirm And Cancel Buttons - When Nintendo introduced the SNES, they added the X and Y buttons to the A and B buttons. This four-…

27. PS5、〇ボタンがキャンセル、×ボタンが決定の意味に変更される - ちなみに、このように変更されるのは、ソニーがそのようなルール作りをしたからであり、「複数の国のゲームがプレイされる環境になり、システムとゲームの …

28. Nintendo Switch｜任天堂 Joy-Con(L)/(R)の主な仕様 - Joy-Con(L)は方向入力系、Joy-Con(R)はA/B/X/Yボタンを備える。左右それぞれのボタン、通信機能、センサー、バッテリー仕様を確認できる。

29. Nintendo Switch Proコントローラーの主な仕様｜任天堂 - ProコントローラーのABXYボタン、十字ボタン、左右スティック、L/R/ZL/ZRなどの構成と仕様を確認できる。

30. 周辺機器 ｜ Nintendo Switch｜任天堂 - Joy-Con(L)/(R)、Joy-Conグリップ、Nintendo Switch Proコントローラーなど、Switch周辺機器の位置づけと用途を確認できる。

この文書は、Perplexity、Claude、OpenAI Codex の3つのAIの支援を受けて著述されたものです。引用画像を除き、MIT License にて提供されています。